Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.

Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

Segments

0 Bismithismi
1 AllahiAllahi
2 alrrahmanialrrahmani
3 alrraheemialrrahiymi

Translation:

By the dawn,

Translit: Waalfajri

Segments

0 waalfajriWaalfajri

Translation:

and the ten nights,

Translit: Walayalin AAashrin

Segments

0 walayalinWalayalin
1 AAashrin`ashrin

Translation:

and the even and the odd,

Translit: WaalshshafAAi waalwatri

Segments

0 waalshshafAAiWaalshshaf`i
1 waalwatrialwat

Translation:

and the night when it departs!

Translit: Waallayli itha yasri

Segments

Translation:

Is there in it an oath for a man of sense?

Translit: Hal fee thalika qasamun lithee hijrin

Segments

Translation:

Have you not seen how your Lord dealt with `Ad

Translit: Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin

Segments

0 AlamAlam
1 taratara
2 kayfa | كَيْفَ | how? how...! |interrogative and exclamatory particle| Combined Particles kayfa
3 faAAala | فَعَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles | after that/then/thereupon`a
4 rabbukarabbuka
5 biAAadinbi`adin

Translation:

Iram of lofty pillars,

Translit: Irama thati alAAimadi

Segments

0 IramaIrama
1 thatithati
2 alAAimadial`imadi

Translation:

the like of whom no nation was created in the lands of the world?

Translit: Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi

Segments

Translation:

And with Thamud who had hewed out the rocks in the valley?

Translit: Wathamooda allatheena jaboo alssakhra bialwadi

Segments

0 wathamoodaWathamuwda
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 jaboojabuw
3 alssakhraalssakhra
4 bialwadibialwadi

Translation:

And with Pharaoh of the stakes.

Translit: WafirAAawna thee alawtadi

Segments

0 wafirAAawnaWafir`awna
1 thee | ذِي | the Combined Particles thiy
2 alawtadialawtadi

Translation:

These were those who had committed great excesses in the lands of the world

Translit: (a)lladhiyna TaghawA[0] fiy (a)l.bilaEdi

Segments

0 (a)lladhiyna(a)lladhiyna
1 TaghawA[0]TaghawA[0]
2 fiy | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 (a)l.bilaEdi(a)lbilaEdi

Translation:

and spread great mischief in them.

Translit: fa_ak.tharuwA[0] fiyhaA (a)l.fasaAda

Segments

0 fa_ak.tharuwA[0]_aktharuwA[
1 fiyhaAfiyhaA
2 (a)l.fasaAda(a)lfasaAda

Translation:

Consequently, your Lord let loose on them a scourge of the torment.

Translit: Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathabin

Segments

0 Fasabbathasabba
1 AAalayhim | عَليْهِمْ | on them Combined Particles `alayhim
2 rabbukarabbuka
3 sawtasawta
4 AAathabin`athabin

Translation:

Indeed, your Lord is ever lying in ambush.

Translit: Inna rabbaka labialmirsadi

Segments

0 InnaInna
1 rabbakarabbaka
2 labialmirsadibialmirsa

Translation:

As for man, whenever his Lord tries him and honors and blesses him, he says, "My Lord has honored me."

Translit: Faamma alinsanu itha ma ibtalahu rabbuhu faakramahu wanaAAAAamahu fayaqoolu rabbee akramani

Segments

Translation:

But when He tests him and restricts his provisions for him, he says, "My Lord has disgraced me."

Translit: Waamma itha ma ibtalahu faqadara AAalayhi rizqahu fayaqoolu rabbee ahanani

Segments

Translation:

Indeed not! But you do not treat the orphan with respect,

Translit: Kalla bal la tukrimoona alyateema

Segments

Translation:

and you do not urge one another to feed the poor,

Translit: Wala tahaddoona AAala taAAami almiskeeni

Segments

0 walaWala
1 tahaddoonatahadduwna
2 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
3 taAAamita`ami
4 almiskeenialmiskiyni

Translation:

and you devour the whole inheritance greedily,

Translit: Watakuloona altturatha aklan lamman

Segments

0 watakuloonaWatakuluwna
1 altturathaaltturatha
2 aklanaklan
3 lammanmm

Translation:

and you love the wealth with all yow hearts.

Translit: Watuhibboona almala hubban jamman

Segments

0 watuhibboonaWatuhibbuwna
1 almalaalmala
2 hubbanhubban
3 jammanjamman

Translation:

Indeed not! When the earth is incessantly pounded to become a sand-desert.

Translit: Kalla itha dukkati alardu dakkan dakkan

Segments

Translation:

and your Lord comes while the angels shall be standing in ranks,

Translit: Wajaa rabbuka waalmalaku saffan saffan

Segments

0 wajaaWajaa
1 rabbukarabbuka
2 waalmalakualmala
3 saffansaffan
4 saffansaffan

Translation:

and Hell on that Day is brought within sight, on that Day shall man understand, but what will understanding avail him then?

Translit: Wajeea yawmaithin bijahannama yawmaithin yatathakkaru alinsanu waanna lahu alththikra

Segments

0 wajeeaWajiya
1 yawmaithinyawmaithin
2 bijahannamabijahannama
3 yawmaithinyawmaithin
4 yatathakkaruyatathakkaru
5 alinsanualinsanu
6 waannaan
7 lahu | لَهُ | for him Combined Particles
8 alththikraalththikra

Translation:

He will say, "Would that I had provided in advance for this life of mine!"

Translit: Yaqoolu ya laytanee qaddamtu lihayatee

Segments

0 YaqooluYaquwlu
1 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
2 laytaneeytan
3 qaddamtuqaddamtu
4 lihayateehayat

Translation:

Then none can punish as Allah shall punish on that Day,

Translit: Fayawmaithin la yuAAaththibu AAathabahu ahadun

Segments

0 Fayawmaithinthayawmaithin
1 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles
2 yuAAaththibuyu`aththibu
3 AAathabahu`athabahu
4 ahadunahadun

Translation:

and none can bind as Allah shall bind.

Translit: Wala yoothiqu wathaqahu ahadun

Segments

0 walaWala
1 yoothiquyuwthiqu
2 wathaqahuthaqa
3 ahadunahadun

Translation:

(To the righteous it will be said: ) "O peaceful and fully satisfied soul,

Translit: Ya ayyatuha alnnafsu almutmainnatu

Segments

0 YaYa
1 ayyatuhaayyatuha
2 alnnafsualnnafsu
3 almutmainnatualmutmainnatu

Translation:

return to your Lord. You are well-pleased (with your good end) and well-pleasing (in the sight of your Lord).

Translit: IrjiAAee ila rabbiki radiyatan mardiyyatan

Segments

0 IrjiAAeeIrji`iy
1 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
2 rabbikirabbiki
3 radiyatanradiyatan
4 mardiyyatanmardiyyatan

Translation:

Join My (righteous) servants

Translit: Faodkhulee fee AAibadee

Segments

0 Faodkhuleethaodkhuliy
1 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
2 AAibadee`ibadiy

Translation:

and enter My Paradise.

Translit: Waodkhulee jannatee

Segments

0 waodkhuleeWaodkhuliy
1 jannateejannatiy

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun